В ожидании обеда в лесу мимо проходит линолеум и крадет два покебола Мэй! Они узнают, что линолеум принадлежит мальчику по имени Кимми. Кимми говорит им, что Линун в последнее время ведет себя странно и что-то скрывает. Эш и его друзья решают помочь ему выяснить, что происходит с Линуном. Тем не менее, команда Rocket хочет Linoone для себя.