Когда их пребывание в Лиликове закончилось, Эш и его друзья мчатся в порт, чтобы успеть на лодку в Моссдип-Сити на следующую тренировку Эша в спортзале. Однако в спешке они садятся не в ту лодку и оказываются на острове Бамба. Они решают совершить экскурсию по острову, где встречают мальчика по имени Джимми. Он рассказывает им, что пытался стать тренером в регионе Канто, но получил только один значок-каскадный значок из Лазурного спортзала за чистку бассейна, а затем решил вместо этого стать судьей покемонов. Увидев его в действии, они решают помочь ему обрести уверенность в себе и стать хорошим судьей. Тем временем команда Ракета планирует украсть его Плющавра, чармелеона и Бородавочника.