Эш и его друзья прибыли в Северный Петалбург, пригород главного города, и были поражены, обнаружив, что Норман-кумир для всех, кто там живет, а Мэй и Макс вскоре окружены толпой поклонников Нормана. В то время как Мэй восхитительно демонстрирует свою красоту и капризность, Эш также сталкивается с поклонниками Нормана, которые, услышав, что Эш планирует бросить вызов руководителю спортзала, продолжают бросать вызов Эшу в битве за битвой, которая истощает большую часть его покемонов. Толпа убеждает Мэй бросить вызов Эшу, и это приводит к выяснению отношений между двумя друзьями. Тем временем команда Rocket маскируется под Нормана, Кэролайн, Мэй и Макса, чтобы извлечь выгоду из их популярности.