Продолжая двигаться в сторону Маувилл-Сити, Эш и его друзья входят в стальную долину, которая является домом для многих стальных покемонов. Однако прежде чем они зайдут слишком далеко, они сталкиваются с Торкоалом, подвергшимся нападению Магнемита и Скармори. Забредя в долину из-за ее любви к скалистым пейзажам, покемоны, которые там живут, попытались заставить ее уйти. Понимая, через какую боль он прошел, Эш полон решимости помочь Торкоалу противостоять другим покемонам. Однако всем неизвестно, что в долине тоже живет стальной человек.