Эш и его друзья прибывают в родной город Айрис, деревню драконов. Там Айрис быстро воссоединяется со своей лучшей подругой Шеннон и отправляется на встречу со старейшиной деревни. Старейшина деревни рад видеть Айрис и счастлив, что она преуспела в своем путешествии. Во время посещения Шеннон в ее доме один из двух ее Цвейлов внезапно превращается в Гидрейгона. Внезапная эволюция заставляет Гидрейгона запаниковать и начать беспорядочно атаковать. Айрис решает использовать свою способность общаться с покемонами-драконами и попытаться остановить их. Тем временем кто-то из прошлого Айрис наблюдает за развитием этих событий.