Эш и его группа останавливаются у реки, чтобы быстро пообедать. Пикачу что-то слышит и замечает рядом другого Пикачу. Другой Пикачу моложе и случайно падает в реку. Пикачу прыгает, чтобы спасти его,и река быстро одолевает их. Эш пытается помочь, но не может вовремя добраться до них. Как раз перед тем, как они падают с водопада, прибывает целая группа Пикачу и вытаскивает их из реки. Пикачу Эша быстро принимают в эту группу. Когда Эш становится свидетелем всего веселья, которое испытывает Пикачу, он начинает думать, что, возможно, именно здесь Пикачу действительно принадлежит его место. Тем временем команда Ракета решает украсть всех Пикачу, а не только Эша, в надежде, что они окажутся на хорошей стороне Джованни.Создатель:Сатоши Таджири