Уэйд становится свидетелем убийства как раз перед тем, как группа скользит. Следующий мир, на который они прибывают, удивительно похож на тот, который они только что покинули, и когда Уэйд пытается предотвратить повторение убийства, ползунки оказываются запутанными с правительственными чиновниками в Соединенных Штатах, находящихся на военном положении.