Во 2-м эпизоде 3-го сезона «Пацанов» Стэн Эдгар говорит Старлайт, что обладание суперсилой — это не настоящая сила. В третьем его эпизоде мы видим практическую сторону этого утверждения. Баланс сил в сериале всегда был очень тонким, и политика присутствовала больше, чем использование настоящих сверхспособностей. Суматоха внутри Семерки становится еще более хаотичной с событиями, происходящими в этом эпизоде.
Похоже, Воуту пришлось перейти в полный кризисный режим после речи Хоумлендера в последнем эпизоде. Однако приятный поворот событий приводит к всплеску его популярности. Оказывается, люди любят его за то, что он сам. Это подпитывает уверенность и эго Хоумлендера, и он понимает, что теперь может восстановить свой авторитет. Он находит способы мучить и Старлайт, и Глубину, и не упускает ни одной возможности показать им, что он сильнее их.