Скотт отправляется в Кению, чтобы помочь с переводом ливийца, ищущего убежища, но оказывается втянутым в заговор похищения, в результате которого он и трое заложников оказываются во власти военачальника в Могадишо. Тем временем Стоунбридж обучает новобранцев 20-й секции в Соединенном Королевстве, где ему приходится иметь дело с одним стажером, который стал нестабильным.