Майкл отправляется в командировку в Канаду и привозит с собой Оскара и Энди. Там он встречает красивую женщину. Оскар и Энди Бонд выпили. Джим отсчитывает дни до окончания Пэм художественной школы. Райан и Келли снова начинают встречаться. Создатель: Грег Дэниелс, Рикки Джервейс и Стивен Мерчант