Макс отправляется в Коннектикут, чтобы вернуть Луну в Нью-Йорк; Блум принимает меры, чтобы ее сотрудники чувствовали себя в безопасности на работе; Рейнольдс занимает заднее сиденье в кардиохирургическом отделении; а Шарп изо всех сил пытается опереться на доктора Кассиана Шина, справляясь с неотложной семейной ситуацией.