Сэм оказывается в незавидном положении от рук Мэриэнн и ее приспешников. Находясь в заключении вместе с Хьюго, Сьюки пытается общаться с Барри, используя свои телепатические способности. Билл находится в плену у упрямой Лорены. Джейсон пытается разорвать свои связи с Братством Солнца, но сталкивается с сопротивлением Стива и его силовика Гейба. Создатель: Алан Болл