Во втором эпизоде под названием «Детектив» Пол расследует смерть Стрего, защищая Беллу. Пока Белла ищет свой корабль, Пол просит ее спрятаться. Тем временем Пол и Арло узнают о прошлом Беллы и ее травматических переживаниях во время Великой войны. Индиру спрашивают о планах создания нового совета. Во время встречи совет подозревает, что на Луне находится член экстремистской земной группировки Терра.
Пол узнает, что Белла пыталась переправить на землю наркотик, известный как Певец. Таким образом, ее подозревают в том, что она агент Терры. Беллу судят перед советом, и Пол представляет факты, свидетельствующие о том, что Белла виновна в контрабанде. Однако она не несет ответственности за смерть Чилла и Стрего. Пол умоляет Беллу и рассказывает совету о ее трагическом прошлом. Он просит совет позволить ей стать его подопечным. Таким образом, Пол хочет помочь Белле исцелиться от своего прошлого, соединившись с семьей, которую она никогда не знала.