Резервист Военно-Морского Флота убит, защищая члена городского совета. Сэм работает под прикрытием в частной охранной фирме, имеющей связи с несколькими преступными организациями, чтобы провести расследование. Тем временем Каллен и Анна обсуждают следующие шаги в своих отношениях. Создатель: Шейн Бреннан