Каллен и Сэм работают под прикрытием в качестве заключенного и охранника, чтобы проникнуть в группу белого превосходства, которая, как полагают, владеет украденным ядерным материалом. Кензи превращается в татуированную байкерскую цыпочку, чтобы сыграть подружку Каллена. Тем временем выясняется первая встреча Каллена с Хэтти. Создатель: Шейн Бреннан