Уилл Шустер узнает, что ему нужно набрать больше людей для новых направлений, чтобы появиться на региональных мероприятиях. Затем хор устраивает свое первое выступление перед всей школой. Это приводит Куинна к пониманию того, что у Рейчел есть чувства к Финну, заставляющие ее идти на многое, чтобы удержать своего мужчину. Тем временем жена Уилла, Терри, получает неожиданную новость. Создатель:Райан Мерфи, Брэд Фальчук и Иэн Бреннан