Когда новая вспышка приземляет Легенд в 1947 году в Лос-Анджелесе, она наводит их на след Бенджамина «Багси» Сигела, который, кажется, получает удовольствие от братания с голливудской элитой. Сара, Рэй и Константин разрабатывают план захвата его, в то время как Ава и Рори пока сидят в стороне. Вскоре они понимают, что им нужно меньше беспокоиться о Багси и больше о его девушке. Ава борется с тем, чтобы быть в стороне с Рори.