Когда легенды узнают, что Мона отпустила беглеца, они должны отправиться в Мехико, чтобы навести порядок. Мона пытается убедить полицию и Бюро, что люди, ответственные за освобождение беглеца, были какими-то таинственными людьми в черном, а не она сама. Не имея никаких доказательств, подтверждающих ее теорию, легенды должны решить, стоит ли им доверять ей и идти против Бюро. Тем временем Нейт и Зари отправляются на разведку, чтобы выяснить, что Хэнк может скрывать от всех.