После того, как команда возвращается с задания, Зари оказывается в ловушке временной петли, которая приводит к тому, что Вейверайдер взрывается снова и снова. Вскоре Зари начинает подозревать, что ответ на этот вопрос может быть скрыт среди секретов ее товарищей по кораблю. Но, исследуя их, она начинает понимать свое место в команде.