Команда выслеживает Сэвиджа в маленьком городке в Орегоне в 1950-х годах, где недавно произошла череда убийств, и они подозревают, что Сэвидж замешан в этом деле. Стайн и Сара идут под прикрытием в психиатрическую больницу, где Сэвидж работает врачом, чтобы выяснить его план. Тем временем Рэй и Кендра выдают себя за супружескую пару, чтобы завоевать доверие соседей, но межрасовая пара в 1950-х годах не остается незамеченной.