Медсестра Джексон, чьи действия настигли ее, находит поддержку у Кары, Хантера, Джорди и Дэша. Тем временем Эмма встречает друзей Лео из дома, и обстоятельства одного из детей резко меняются. Медсестра Джексон (находясь в отстранении) решает сделать то, что она делала до ухода за больными, — петь! Создатель: Маргарет Нэгл, Альберт Эспиноза, Пау Фрейхас и Дон Тернер.