Новобранцы сейчас вступают в свой третий год работы, и новый новобранец присоединился к 15 дивизиону. Это бывший солдат Ник Коллинз, который после службы в Афганистане адаптировался к гражданской полиции. Энди вернулась после трехмесячного отстранения от должности за «поведение, недостойное офицера», потому что она поставила под угрозу тайную операцию Суарека и, следовательно, его жизнь. Она должна предстать перед официальным трибуналом, который решит, следует ли ей вернуться на действительную службу. Когда она воссоединяется со своей полицейской семьей, она встречает Ника, ее возможную замену. Напряженное противостояние с Сэмом прерывается автокатастрофой, вызванной пьяным водителем. Когда молодая девушка пропадает с места происшествия, Энди связывает ее с семилетним холодным делом. Теперь Энди, все еще отстраненный от работы, и остальная часть отдела должны найти ее. Главный вопрос все еще маячит в том, смогут ли Энди и Сэм вновь разжечь страсть.Создатель:Тэсси Камерон, Морвин Бребнер и Эллен Ванстоун