Кеннет М. Хендерсон1954-2004Джорджу снится ужасный кошмар, связанный с его апокалиптическими страхами; во сне его посещает таинственная женщина в бирюзовом платье, которую он, кажется, знает. Рут знакомится с дочерью Джорджа, Мэгги, и с радостью обнаруживает, что у Мэгги и Джорджа близкие отношения. Однако наедине с собой Мэгги наводит смутные тревожные справки о здоровье отца и снабжает Рут всей контактной информацией на случай, если ей вдруг понадобится связаться с ней. Рут сбита с толку инсинуациями Мэгги, но вынуждена позвонить ей, когда она случайно натыкается на Джорджа, ведущего горячий разговор с воображаемым человеком.Федерико не может привыкнуть к жизни без семьи. Не в силах вынести еще одну одинокую ночь в своей унылой маленькой комнате в Доме рыбака, он проводит ночь в припаркованной машине на улице с видом на свой старый дом. Отчаявшись вернуть все на круги своя, Федерико приносит Ванессе искренние и слезные извинения. Хотя Ванесса принимает его извинения, она не может простить его и просит развода.Клэр готовится к открытию своей галереи. Стресс от мгновенной славы поначалу ошеломляет ее, но она быстро привыкает быть в центре внимания. На открытии пьяный Рассел пристает к Клэр, и Билли заступается за нее. После этих слов Клэр и Билли вместе возвращаются домой и обмениваются романтическим поцелуем.Дэвид травмирован после того, как опознал своего угонщика в полицейском участке. Он решает встретиться лицом к лицу со своим обидчиком в тюрьме в надежде, что это даст ему некоторое успокоение, но этот визит только еще больше сбивает его с толку. Киту неожиданно звонит Роджер Паскезе. Обеспокоенный тем, что Роджер собирается отказаться от их прежней сделки, Кит принимает его просьбу встретиться с ним. К удивлению кита, встреча оказывается деловым предложением; Роджер хочет нанять его своим личным телохранителем.Нейт находит полароидную фотографию Лизы в книге, которую дочь Барб, Микаэла, подарила ему вскоре после смерти Лизы. Фотография беспокоит его, особенно когда он замечает, что наряд Лизы относительно новый, и приходит к выводу, что фотография, должно быть, сделана в день ее смерти. Нейт едет в Санта-Крус, чтобы встретиться лицом к лицу с Микаэлой, которая направляет его к своему отцу. Когда Нейт расспрашивает Хойта о фотографии, тот сначала отступает, а потом признается, что у них с Лизой был роман. Барб подслушивает признание Хойта, и когда Хойт понимает, что она там, он убивает себя, оставляя Нейта со многими вопросами без ответа. Вернувшись домой, Нейт просит бренду выйти за него замуж. Она говорит «Да».
Загрузка...
