Этот эпизод происходит за семь лет до ограбления и является поворотным моментом в жизни Рэя Вернона. Именно здесь мы впервые начинаем видеть, как в его сознании прорастают семена ограбления. Это также закладывает основу для вещей, которые будут играть важную роль не только во время ограбления, но и после него, решая судьбу Рэя и его команды.