У Сэм появился новый бойфренд, и Дон должен смириться с осознанием того, что он разрушил свои шансы на отношения с ней. Его личная жизнь в руинах, и его карьера не намного лучше. Он делает вид, что у него новая работа, но ему приходится идти на многое, чтобы сохранить эту уловку. Кажется, это сработало в его пользу, когда он обеспечил себе лучшую позицию, но возникают новые осложнения.