Когда доктор Ломмерс отклоняет просьбу Лекса о дополнительном подкреплении, Лекс должен положиться на Джейка, чтобы взять ситуацию под контроль внутри. Кэти вступает в конфронтацию с одним из отчаявшихся родителей своей ученицы. Тереза потрясена, когда ограблен магазин ее матери. Когда Лео выпускает более разрушительные видео, предпринимаются решительные шаги, чтобы закрыть его.