После того как Уайти отменил баскетбольную тренировку, Натан воспользовался своим дополнительным свободным временем, чтобы чаще видеться с Хейли. Пара проводит день в его пляжном домике, где течет ликер. Скотты обращаются к психотерапевту, чтобы попытаться решить свои семейные проблемы, но расстояние между ДЭБ и Дэном продолжает расти. Тем временем Брук начинает ревновать Пейтон к углубляющейся связи с Лукасом.Создатель:Марк Шван