На футбольном матче Криса Питер ввязывается в драку с женщиной, которую он принял за мужчину, и бьет ее по лицу. После того, как его поместили под домашний арест, Питер становится беспокойным и в конце концов превращает подвал в полный бар. Лоис начинает петь каждую ночь и становится главной достопримечательностью. Тем временем Стьюи создает машину времени, чтобы избежать боли при прорезывании зубов, но в конце концов забирает гораздо больше.Создатель:Сет МакФарлейн