В эпизоде Enemies Mine Valve и Gatlocke освобождают Хантера Кейна из тюрьмы, чтобы объединиться против Рекса. После того, как Нофейс присоединяется к ним, Рекс вовлекает их в драку. Однако срочный звонок от доктора Холидея показывает, что количество нанитов Рекса выходит из-под контроля. Команда решает напасть на него, пока он лежит, но Рекса ждет сюрприз.