Пять-0 расследует 10-летний холодный случай пропавшего подростка, когда мальчик, страдающий ПТСР, подвергается гипнозу и понимает, что, возможно, был свидетелем ее убийства. Тем временем сестра Дэнни приезжает на Оаху на деловую конференцию, и он подозревает, что она слишком сблизилась с коллегой.