Стальной Фил: Арнольд тренирует дедушку Фила, чтобы сразиться со своим старым соперником по китайским шашкам Робби Фишером.Мириам решает навестить свою маму, потому что большой Боб и Хельга одновременно находятся в отпуске. Это означает, что отец и дочь должны проводить некоторое «свободное время» вместе. Проблема в том, что оба они, похоже, просто неправильно трутся друг о друга.