Расследование мака об угоне автомобиля ошибочно указывает на исправившуюся подростковую автомобильную стриптизершу, наставницей которой была Хоффс. В то время как Хоффс пытается уверить Мак, что ребенок остается на прямой и узкой дороге, она не знает, что воры оказывают сильное давление на него, чтобы он присоединился к их операции.