Эбби подружилась с художницей граффити по имени Пилар и совершила удивительную поездку в центр города; Кэнди установила твердую линию с Хэнком, когда дело дошло до денег; когда здоровье Тодда ухудшилось, он пересмотрел свои приоритеты и попросил поддержки пола. Олстон исследует различные стратегии получения теневого владельца СРО для продажи; Бобби наносит Джоуи визит на Уолл-стрит, поскольку последняя схема зарабатывания денег Джоуи становится все больше; напряженность между Фрэнки и Руди растет, когда покупатель жалуется на продукт Фрэнки.Создатель:Дэвид Саймон и Джордж Пелеканос