Мами спрашивает Казую, виновата ли она в том, что он арендует Чизуру, что он неловко отрицает. Затем она говорит ему, что он должен найти настоящую девушку. Как только их пути расходятся, Мами оскорбляет Казую за то, что тот солгал ей, прежде чем подойти к Кибе в коридоре. После работы Рука решает приготовить Кадзуе еду в его квартире. Позже они узнают, что на этот район обрушился тайфун. Из-за погоды Рука остается на ночь. Пока они вместе, Казуя замечает, какая милая Рука, пока она случайно не вытаскивает презерватив. Когда он пытается заснуть, она прижимается к нему. Поскольку Рука критикует себя за то, что доставляет неудобства, Казуя признает, что, хотя он в восторге, она сказала ему, что он ей нравится, он отказывается заниматься с ней сексом. На следующее утро Рука выходит из квартиры Казуи и громко благодарит его за прошедшую ночь. Казуя чувствует облегчение, когда считает, что Чизуру все еще спит. Незаметно для него, она все это слышала.