Чизуру сообщает, что потеряла ключ, прежде чем войти в квартиру Казуи. Казуя волнуется из-за ситуации, пока не видит, как Чизуру выходит на балкон, чтобы проверить свой черный ход. Однако это приводит к неловкому моменту между ними, когда он спасает ее от падения. В этот момент неожиданно появляется Мами, из-за чего они прячутся. Когда она наконец уходит, Мами задается вопросом, где был Казуя, пока не понимает, что видела сумочку Чизуру. Между тем, когда Чизуру решает отправиться к домовладельцу, Казуя говорит ей, что она может положиться на него, если не сможет обратиться к своим родителям или друзьям. В конечном итоге это позволяет им рассказать о своей семейной ситуации и мечтах. Некоторое время спустя они ненадолго сталкиваются друг с другом в кампусе, к большому удовольствию Казуи. После этого к нему подходит Мами, пока он один.