Когда Ричард и Эмили никак не реагируют на известие о ее разрыве с Люком, Лорелай внезапно понимает, что большая часть ее эмоциональной жизни была основана на том, чтобы делать и чувствовать противоположное тому, что хотят ее родители. Позже, когда Мишель заставляет Лорелай присутствовать на прекрасном танце котильона Эмили, Лорелай обнаруживает, что некоторые вещи, которые ее родители хотели для нее, на самом деле не были такими уж ужасными. Рори с трудом удается наладить отношения с Логаном на расстоянии. Пригласив Рори на ужин отца и дочери, Кристофер делает Лорелай поразительное признание.Создатель:Эми Шерман-Палладино