Чтобы избежать всеобщей реакции на новость о разорванной помолвке, Лорелай и Рори отправляются в путь и натыкаются на кровать и завтрак из ада, прежде чем в конце концов прибыть в Гарвард, где Рори получает вкус студенческой жизни, а Лорелай размышляет о том, что могло бы быть; Лейн возвращается домой, нагруженная бутлегами из Сеула; Лорелай заливается слезами, когда видит Чупу, которую приготовил для нее Люк; Люк сочувствует Лорелай, хотя втайне радуется, что свадьба отменяется; Лорелай решает серьезно заняться воплощением своей мечты об открытии школы.гостиница-это реальность.