В то время как альма официально открывает Банк Дедвуда, Лэнгриш спрашивает Джоани, готова ли она продать «Chez Ami», чтобы он мог превратить его в театр. Стэплтон положил глаз на одну из новых актрис в городе, и Джейн получила телеграмму от Филдса. Хостетлер и последний прибывают в лагерь и вступают со Стивом в спор о принадлежности ливреи, заставляя Буллока вмешаться. Тем временем Эл поручает Адамсу представлять его интересы в делах Херста и Толливера.