Дария и Куинн посещают встречу выпускников в лагере Гризли, летнем лагере, который является источником только плохих воспоминаний для Дарии. Там Куинн обнаруживает, что толпа, с которой она тусовалась, слишком похожа на модный клуб, а Дарья обнаруживает, что она слишком антисоциальна для своего же блага-особенно после того, как она начинает отталкивать такую же неудачницу, как Амелия, которая действительно смотрит на нее снизу вверх. Однако, отказываясь следовать за толпой, Дарья вдохновляет Амелию противостоять скипу, несносному «большому парню в лагере», чей авторитет все боятся подвергнуть сомнению.Трент начинает уставать от мистики, и Джейн предлагает ему подвезти Дарию и Куинна до лагеря, а затем остаться в лесу на некоторое время, чтобы все обдумать. Трент и Джейн встречают пожилого кладовщика и его жену, которых Трент сначала считает полными деревенской мудрости, но которые оказываются слабоумными поставщиками несъедобных закусок. Однако этот опыт не является полной потерей, поскольку он дает Тренту вдохновение для новой песни.Хелен и Джейк проводят выходные, убирая гараж, заполненный развлекательным оборудованием, которым они никогда не пользовались, так как Хелен всегда приходилось работать, когда они строили планы.
Загрузка...
