(Пока оценок нет)
Загрузка...После того как Джейк случайно вызывает пожар на кухне, семья уезжает погостить в отель на пару недель, пока поврежденные участки перекрашивают. В отеле Хелен и Джейк расслабляются до такой степени, что не обращают внимания на то, что происходит вокруг. За Куинн ухаживает Бобби, красивый посыльный, который предлагает ей различные предметы роскоши бесплатно, утверждая, что его дядя владеет отелем. После того как он приглашает ее на свидание, Сэнди (всегда нетерпеливая предательница) пытается убедить Куинна, что Бобби-преследователь. Куинн отвергает подозрения Сэнди как паранойю, но позже выясняется, что Бобби солгал о том, что его дядя был менеджером отеля. Он планировал заплатить за роскошь, взломав компьютер отеля и удалив плату, и Куинн в ужасе от того, что она чуть не пошла на свидание с… «компьютерным выродком».Тем временем Дарья уезжает погостить к Джейн. Находясь там, она и том начинают общаться на интеллектуальные темы, которые идут прямо над головой Джейн, и Джейн начинает ревновать. Дарья пытается убедить Джейн, что она не пытается украсть у нее Тома. Позже Трент говорит Дарии, что чувствует трение, которое происходит между ней и Джейн, и может сказать, что она нравится тому. Дария отмахивается от его слов, но обдумывает их по дороге домой.
