На Майами-Бич обнаруживают мертвеца с перерезанным горлом и частично обожженным лицом, а также потерявшую сознание молодую девушку, которую избили и бросили в океан. Расследование приводит Горацио к известной флоридской семье и ее стальному патриарху, который когда-то был замешан в таинственном деле, которое мучило Горацио в течение многих лет. Создатель: Энн Донахью, Энтони Э. Зуйкер и Кэрол Мендельсон.