Шер-Хан повышает цены на газ, потому что Дон Карнадж крадет все газовые бочки. Тем временем Балу обнаруживает, что летит с просроченной лицензией пилота. Когда он идет, чтобы его продлили, он снова знакомится со своим старым инструктором по водительским правам Ральфом Трогмортоном «любовь завалить их». Трогмортон заставляет балу так нервничать, что он не может пройти испытание. Когда он ищет другую работу, Трогмортон всегда находится там и теряет все другие работы из-за нервного срыва. Когда он еще раз пытается получить лицензию пилота, они натыкаются на Дона Карнаджа и раскрывают его партнерство с Шер-Ханом.