Когда самолеты приближаются к шпилям-Близнецам, они исчезают с радаров. Тем временем Балу летит вслепую, когда его фары гаснут, пока Киту не приходит в голову отличная идея благополучно доставить их домой. Но когда пресса ухватится за эту историю, заслуга достанется только Балу. На втором задании кит спасает ребенка от падения. И снова заслуга принадлежит только Балу. Балу утешает кита, говоря, что слава-это еще не все, пока ты знаешь, кто ты есть. Позже в тот же день Шер-Хан приглашает балу в свою башню. Там он вручает ему трофей, называя его «величайшим пилотом в мире», а затем предлагает работу, которая требует, чтобы он отправился в мастер-рейс. Ошеломленный собственной славой, он соглашается. Но когда он пытается взлететь, его тоже постигает та же участь, что и всех других пилотов до него.