Джейми Крукшенк, бармен публичного дома «горничная в великолепии», влюблен в Беллу понедельник, барменшу, и следует за ней в полуразрушенный старый коттедж в лесу, но только для того, чтобы быть убитым из двенадцатизарядного дробовика. Затем таким же образом погибает сын владельца паба, Стивен Баннерман. Барнаби находит, что между местными жителями и вновь прибывшими в деревню существовали неприязненные отношения, а также между хозяином и его агрессивным сыном, который как раз собирался завладеть бизнесом.