Затворническая пара оказывается под пристальным вниманием полиции после того, как убит следователь социальных служб. Барнаби узнает о поколениях семейных секретов и должен расшифровать астрономические карты, чтобы выяснить личность убийцы. Жена Барнаби приезжает в деревню в качестве завуча местной школы. Создатель: Кэролайн Грэм