День на пляже переворачивается с ног на голову, когда банде приходится иметь дело с нападениями морских существ. Входит Нептуния, которую тошнит от загрязнений, которые сбрасываются в море и заставляют ее мутировать. Она планирует отомстить, затопив город Сент-Канар!