Земля испытывает какое-то атмосферное возмущение, которое позволяет черепахам просматривать телепередачи из других миров. Они настраиваются на борцовский матч с планеты черепах, где братья летающие водолазки побеждают более мелких противников. Измерение X испытывает тот же тип возмущения, что позволяет Крангу смотреть то же самое шоу. Во время рекламного перерыва Крэнг видит Руперта, торговца черепахами, продающего персональный энергетический проектор. Крэнг думает, что сможет использовать этот проектор, чтобы черпать энергию с земли для питания Технодрома. Он посылает Шреддера на планету черепах, чтобы тот забрал проектор. Руперт и братья водолазки преследуют Шреддера через портал в измерение X, когда он пытается украсть проектор. Поскольку братья водолазки застряли в измерении X, Крэнг убеждает их пойти и поймать черепах. Он отправляет их в канализацию через пространственный портал, и они захватывают черепах, возвращая их на Технодром. Эйприл оказывается с черепахами, и осколок, как только они исчезают, исчезает. Сплинтер добирается туда как раз вовремя, и они с Эйприл входят в портал как раз перед тем, как он закрывается. На Технодроме Крэнг установил проектор и высосал почти всю энергию с Земли. Черепахи понимают, что они должны придумать способ остановить Крэнга. Сплинтер и Эйприл спасают их, и они расстаются. Донателло и Руперта посылают на планету черепах искать доктора Тертлштейна, изобретателя проектора, чтобы узнать, знает ли он способ остановить его. Сплинтер, Эйприл и остальные черепахи остаются на Технодроме, чтобы попытаться остановить Крэнга. Донателло и Руперт возвращаются как раз вовремя с портативным транспортером и обращают вспять действие проектора, посылая энергию обратно на Землю.