Эпизод 3 начинается с того, что Москва покидает исправительное учреждение после отбытия срока, и Профессор навещает его снаружи. Профессор настаивает, что он нужен ему как часть его плана, и это не требует много убеждения, но у него есть одно условие — привести Денвера. Он хочет обеспечить своему сыну достойную жизнь. В настоящее время Денвер, похоже, застрелил Юн Мисуна.
Выстрел эхом разносится по всему Монетному двору, пугая заложников. Они сразу же обвиняют Чо Янмина, и заложников приходится снова расселять и делить по национальностям Северной и Южной Кореи. Берлин осматривает Юн Мисун, чтобы проверить, мертва ли она, и он удовлетворен. Он велит Денверу избавиться от тела. Токио хочет позвонить профессору и сообщить ему о случившемся, но Берлин останавливает ее и заявляет, что расскажет ему “в свое время”. Профессор обеспокоен недавними беспорядками, которые он видел на камерах видеонаблюдения, но Берлин списывает это на незначительные разногласия.