Полоса невезения Джейка заставляет его думать, что у него есть враг, поэтому Холт просит Эми и Розу провести расследование. Тем временем Джина оскорбляется, когда Холт легкомысленно относится к ее танцевальной труппе, а Чарльз в отсутствие Джейка ведет дело со Скалли и Хичкоком. Создатель: Майкл Шур и Дэн Гур