Босх навещает свою дочь-подростка Мэдди в Лас-Вегасе и, чтобы получить представление о Рейнарде Уэйтсе, беседует с его бывшей женой Элеонорой, которая когда-то была блестящим судебным экспертом. Он возвращается в Лос-Анджелес, и Уэйтс начинает насмехаться над ним, когда тот начинает подкреплять свои угрозы. Простой допрос свидетеля по делу кости ставит Брэшера под угрозу.